Here's a superfast one-pan recipe for swordfish.
Lemon and capers are common in Italian swordfish recipes because the strong flavors go well together and stand up to the strong flavor of the fish. Many other recipes include tomatoes, which also go well but which require a little more cooking time.